Windows 7 UAC treats Inetpub as a protected folder and thus denies access to applications such as Dreamweaver. Great for security, not so great for development if you choose to work from that location.
Solution at this site:
Can not edit or save files in the inetpub folder : The Official Microsoft IIS Site
Error message in Dreamweaver – “You don’t have permission to save in this location”